Archivo de 1 mayo, 2012
El polvo más triste.
Hacia 1940. Cárcel de Teherán. El independentista iraní Fereydone ha sido apresado por los soldados del Sha y mañana será fusilado. Le acompaña una amiga, ha pagado a los guardas para que les dejen un rato a solas. Esa buena amiga -cuyo nombre no ha trascendido- lleva una determinación clara:
-¡Hazme un hijo!, Fereydone le mira atónito.
-¿estás loca?- le acaricia el rostro- ¿sabes qué significa ser madre soltera en Irán? Serás repudiada, te insultarán, insultarán a tu hijo… a nuestro hijo…
No hay tiempo para plantearse consecuencias y esa anónima mujer está decidida:
-Eres mi hombre, quiero un recuerdo tuyo ¡hazme un hijo!
Por increíble que parezca, se lo hizo. Allí, entre las frías y húmedas paredes de la mazmorra, en semejante estado de shock pretraumático, con la angustia del inminente fusilamiento, con el triste sabor de despedida, los amantes consiguieron la turgencia necesaria, la dilatación precisa, para consumar la cópula.*
… …
Del cómic Persépolis de Marjane Satrapi.
Esta y otras muchas anécdotas -con sabor a mundos lejanos- me la ha contado Marjane Satrapi en su cómic Persépolis. Persépolis es un libro de viñetas en el que narra su infancia y primera juventud en un Irán en pleno conflicto bélico, capitaneado por el integrismo religioso, y su posterior emigración a Europa y el consecuente choque cultural que le supuso, muy especialmente en relación a la moral sexual. Tan enfrentadas se encuentran la moral islámica y la occidental en este aspecto.**
Persépolis es un modo entretenidísimo de enterarnos de aspectos de la historia iraní, una oportunidad para acercarnos al sentir de la mujer islámica, un libro imprescindible que ha sido traducido a un montón de lenguas, que ha ganado un mogollón de premios y del que además se ha realizado una versión cinematográfica: súper recomendable.
… …
*Fereydone era tio abuelo de Marjane, su hijo nació nueve meses más tarde y se crió en Suiza, donde emigró su madre. Dicen que es idéntico a su papá.
RSS
